Übersetzung arrest von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

arrest

': verhaften, Verhaftung, festnehmen, Festnahme, Inhaftierung
Lautschrift: [əˈrest]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verhaften (detain)
  2. festnehmen
  3. aufhalten
  4. gefangen nehmen
  5. kupieren

noun

  1. Verhaftung f (detention)
  2. Festnahme f
  3. Haftbefehl m (arrest warrant)
  4. Inhaftierung
  5. Gefangennahme

Beispiele

 

arrest attention

— Aufmerksamkeit erregen
 

arrest interest

— Interesse wecken
 

make an arrest

— eine Festnahme durchführen
 

carry out an arrest

— eine Festnahme vollziehen
 

resist arrest

— sich bei einer Festnahme widersetzen; Widerstand bei Festnahme leisten
 

avoid arrest

— einer Festnahme entgehen
 

warrant of arrest

— Haftbefehl
 

unlawful arrest

— rechtswidrige Festnahme
 

immediate arrest

— sofortige Festnahme
 

arrest procedure

— Festnahmeverfahren
 

arrest report

— Festnahmeprotokoll
 

arrest record

— Eintrag über Festnahme
 

arrest without charge

— Festnahme ohne Anklage
 

arrest on suspicion

— Festnahme auf Verdacht
 

arrest for theft

— Festnahme wegen Diebstahls
 

arrest for assault

— Festnahme wegen Körperverletzung
 

arrest under the law

— Festnahme nach dem Gesetz
 

arrest pending trial

— Untersuchungshaft
 

cardiac arrest

— Herzstillstand
 

arrest of development

— Entwicklungsstillstand
 

arrest of motion

— Bewegungsstillstand
 

arrest mechanism

— Stoppmechanismus
 

arrest signal

— Stoppsignal