Übersetzung arrange von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
arrange
Lautschrift: [əˈreɪnʤ]
Wörterbucheintrag
verb
- arrangieren (organize)
- ordnen
- anordnen (rearrange)
- organisieren
- vereinbaren
- veranlassen
- gestalten
- vermitteln
- veranstalten
- einrichten
Beispiele
Organisieren oder vereinbaren
arrange a meeting
— ein Treffen vereinbarenarrange an interview
— ein Vorstellungsgespräch vereinbarenarrange to meet
— sich verabredenarrange a trip
— eine Reise organisierenarrange transportation
— einen Transport organisierenarrange accommodation
— eine Unterkunft buchenarrange a booking
— eine Buchung vornehmenSicherstellen oder vorsehen
arrange for someone to do something
— jemanden damit beauftragen, etwas zu tunarrange payment
— die Zahlung regelnarrange delivery
— die Lieferung vereinbarenarrange funding
— die Finanzierung sicherstellenAnordnen oder in Ordnung bringen
arrange the furniture
— die Möbel arrangierenarrange the chairs
— die Stühle aufstellenarrange the files
— die Dateien ordnenarrange the documents
— die Dokumente ordnenarrange flowers
— Blumen arrangierenMusikalische Bearbeitung
arrange a song
— ein Lied arrangierenarrange music
— Musik arrangierenPrivate oder rechtliche Angelegenheiten
arrange one's affairs
— seine Angelegenheiten ordnenarrange a marriage
— eine Heirat arrangierenarrange guardianship
— die Vormundschaft regelnEinen Plan oder Zeitplan aufstellen
arrange a schedule
— einen Zeitplan aufstellenarrange the timetable
— den Fahrplan erstellen