Übersetzung armistice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

armistice

': Waffenstillstand
Lautschrift: [ˈɑːmɪstɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Waffenstillstand m (ceasefire)

Beispiele

Waffenstillstand oder Waffenruhe


 

armistice agreement

— Waffenstillstandsabkommen
 

to sign an armistice

— einen Waffenstillstand unterzeichnen
 

armistice negotiations

— Waffenstillstandsverhandlungen
 

armistice protocol

— Waffenstillstandsprotokoll
 

temporary armistice

— zeitweiliger Waffenstillstand

Waffenstillstandsbedingungen, -organe oder -dokumente


 

armistice terms

— Waffenstillstandsbedingungen
 

armistice commission

— Waffenstillstandskommission
 

armistice clause

— Waffenstillstandsklausel
 

armistice line

— Waffenstillstandslinie

Handlungen im Zusammenhang mit einem Waffenstillstand


 

declare an armistice

— einen Waffenstillstand erklären
 

call for an armistice

— zu einem Waffenstillstand aufrufen
 

observe the armistice

— den Waffenstillstand einhalten
 

break the armistice

— den Waffenstillstand brechen
 

extend the armistice

— den Waffenstillstand verlängern

Historische oder Gedenkereignisse


 

Armistice Day

— Waffenstillstandstag
 

the 1918 armistice

— der Waffenstillstand von 1918
 

Compiègne Armistice

— Waffenstillstand von Compiègne

Übertragene, alltägliche Verwendungen


 

a brief armistice

— eine kurze Waffenruhe
 

a domestic armistice

— ein häuslicher Waffenstillstand
 

a truce or armistice

— ein Waffenstillstand oder eine Feuerpause