Übersetzung aristocrat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

aristocrat

': Aristokrat, Adelige, Adlige
Lautschrift: [ˈærɪstəkræt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Aristokrat m
  2. Aristocrat m
  3. Adelige
  4. Adlige

Beispiele

Herkunft oder Status


 

a born aristocrat

— ein gebürtiger Aristokrat
 

aristocrat by birth

— Aristokrat von Geburt
 

self-styled aristocrat

— selbsternannter Aristokrat; sich als Aristokrat ausgebend
 

would-be aristocrat

— angehender Aristokrat; der danach strebt, Aristokrat zu werden
 

new aristocrat

— neuer Aristokrat; Emporkömmling

Rollen oder Besitztümer


 

landed aristocrat

— grundbesitzender Aristokrat; Gutsherr
 

court aristocrat

— höfischer Aristokrat; Höfling
 

urban aristocrat

— städtischer Aristokrat
 

country aristocrat

— ländlicher Aristokrat

nationale oder historische Zugehörigkeit


 

British aristocrat

— britischer Aristokrat
 

French aristocrat

— französischer Aristokrat
 

Russian aristocrat

— russischer Aristokrat
 

European aristocrat

— europäischer Aristokrat

Charakterzüge oder Verhalten


 

a proud aristocrat

— ein stolzer Aristokrat
 

a reserved aristocrat

— ein zurückhaltender Aristokrat; ein verschlossener Aristokrat
 

an aristocrat of the old school

— ein Aristokrat der alten Schule
 

an aristocrat of taste

— ein Aristokrat des Geschmacks; ein Feinschmecker

metaphorische oder übertragene Verwendungen


 

an aristocrat of letters

— ein Aristokrat der Literatur; ein hervorragender Schriftsteller
 

an aristocrat among wines

— ein Aristokrat unter den Weinen; ein Wein erster Güte
 

an aristocrat of fashion

— ein Aristokrat der Mode; ein Vorbild in der Modewelt
 

the aristocrat of the sea

— der Aristokrat des Meeres; der Herrscher der Meere