Übersetzung ardour von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ardour

': Eifer, Begeisterung, Glut, Feuer, Inbrunst
Lautschrift: [ˈɑːdə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ardour m
  2. Eifer
  3. Begeisterung
  4. Glut
  5. Feuer
  6. Inbrunst
  7. Leidenschaft
  8. Heftigkeit

Beispiele

Leidenschaft oder Begeisterung


 

ardour of youth

— Jugendfeuer; jugendliche Leidenschaft
 

ardour of love

— Liebesglut; Leidenschaft der Liebe
 

romantic ardour

— romantische Glut; Liebesfeuer
 

burning ardour

— brennende Leidenschaft; lodernde Glut
 

with ardour

— mit Leidenschaft; mit Feuereifer
 

in ardour

— in Leidenschaft; im leidenschaftlichen Eifer

Hingabe oder Eifer


 

ardour for the cause

— Eifer für die Sache; leidenschaftliches Engagement
 

ardour for knowledge

— Wissensdurst; leidenschaftliches Streben nach Wissen
 

academic ardour

— akademischer Eifer; Studieneifer
 

ardour in work

— Arbeitseifer; Feuereifer bei der Arbeit
 

ardour and dedication

— Eifer und Hingabe; Feuereifer und Selbstlosigkeit

Feuereifer, Kampfeslust oder Glut


 

martial ardour

— Kampfesmut; Kriegsfeuer
 

ardour of battle

— Schlachtenglut; Kampfesleidenschaft
 

ardour of debate

— Debattenhitze; Diskussionsfeuer
 

conjugal ardour

— eheliche Leidenschaft; intime Glut