Übersetzung archbishopric von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

archbishopric

': Erzdiözese
Lautschrift: [ɑːʧˈbɪʃəprɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Erzbistum n (Archdiocese)
  2. Erzdiözese

Beispiele

Institution oder Territorium


 

the archbishopric of Canterbury

— das Erzbistum Canterbury
 

the archbishopric of York

— das Erzbistum York
 

an ancient archbishopric

— ein altes Erzbistum
 

a metropolitan archbishopric

— ein metropolitaner Erzbistum

Amt, Vollmachten oder Status


 

the rights of the archbishopric

— die Rechte des Erzbistums; die Rechte des Erzbischofs
 

succession to the archbishopric

— die Nachfolge im Erzbistum; die Übernahme des Erzbischofsamtes
 

vacancy of the archbishopric

— die Vakanz des Erzbistums; die Vakanz des erzbischöflichen Stuhls

Besitz, Verwaltung oder Finanzen


 

the revenues of the archbishopric

— die Einkünfte des Erzbistums
 

archbishopric lands

— Ländereien des Erzbistums; Besitzungen des Erzbistums
 

the governance of the archbishopric

— die Leitung des Erzbistums; die Regierung des Erzbistums
 

archbishopric administration

— die Verwaltung des Erzbistums

Ernennung, Versetzung oder historische Begriffe


 

to be appointed to the archbishopric

— zum Erzbischof ernannt werden; in das Erzbischofsamt erhoben werden
 

to be translated to another archbishopric

— in ein anderes Erzbistum versetzt werden; auf einen anderen erzbischöflichen Stuhl wechseln
 

former archbishopric seat

— ehemaliger erzbischöflicher Sitz; frühere Residenz des Erzbischofs
 

an abolished archbishopric

— ein aufgehobenes Erzbistum; eine aufgelöste Erzdiözese

Gebäude, Residenzen oder Gerichtsorgane


 

archbishopric palace

— erzbischöflicher Palast
 

archbishopric residence

— erzbischöfliche Residenz; Residenz des Erzbischofs
 

archbishopric court

— erzbischöfliches Gericht