Übersetzung arbitrarily von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

arbitrarily

': willkürlich
Lautschrift: [ˈɑːbɪtrərɪlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. willkürlich
  2. beliebig (freely, randomly)

Beispiele

Willkürlich, aufs Geratewohl


 

arbitrarily chosen

— willkürlich gewählt; aufs Geratewohl ausgewählt
 

arbitrarily selected

— willkürlich ausgewählt; aufs Geratewohl ausgesucht
 

arbitrarily assigned

— willkürlich zugewiesen; aufs Geratewohl verteilt
 

arbitrarily picked

— willkürlich herausgegriffen; aufs Geratewohl ausgesucht
 

arbitrarily drawn

— willkürlich gezogen; zufällig ausgewählt
 

arbitrarily ordered

— willkürlich geordnet; Reihenfolge aufs Geratewohl festgelegt

Beliebig (mathematisch oder graduell)


 

arbitrarily close

— beliebig nahe
 

arbitrarily small

— beliebig klein
 

arbitrarily large

— beliebig groß
 

arbitrarily long

— beliebig lang
 

arbitrarily many

— beliebig viele
 

arbitrarily precise

— beliebig genau

Nach eigenem Ermessen


 

decide arbitrarily

— willkürlich entscheiden; nach eigenem Ermessen entscheiden
 

arbitrarily set

— willkürlich festgelegt; nach Ermessen festgelegt
 

arbitrarily choose a value

— einen Wert willkürlich wählen; einen Wert nach eigenem Ermessen wählen
 

arbitrarily modify

— willkürlich ändern; nach eigenem Ermessen ändern
 

arbitrarily determine

— willkürlich bestimmen; nach eigenem Ermessen bestimmen

Willkürlich, ungerechtfertigt


 

arbitrarily detained

— willkürlich festgehalten; ohne Grund festgehalten
 

arbitrarily excluded

— willkürlich ausgeschlossen; ohne Grund ausgeschlossen
 

arbitrarily restricted

— willkürlich eingeschränkt; ohne Grund eingeschränkt
 

arbitrarily applied

— willkürlich angewandt; ohne Grund angewandt
 

arbitrarily punished

— willkürlich bestraft; ohne Grund bestraft

Technische und angewandte Kontexte


 

arbitrarily oriented

— beliebig ausgerichtet
 

arbitrarily scaled

— beliebig skaliert
 

arbitrarily distributed

— beliebig verteilt
 

arbitrarily seeded

— willkürlich initialisiert; mit beliebigem Startwert versehen
 

arbitrarily timed

— zu beliebiger Zeit ausgeführt; unregelmäßig geplant