Übersetzung anticlerical von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

anticlerical

': antiklerikal, kirchenfeindlich
Lautschrift: [ˌæntiˈkəlerɪkəl]

Beispiele

Politik oder Gesetz


 

anticlerical legislation

— antiklerikale Gesetze; religionsfeindliche Gesetzgebung
 

anticlerical policies

— antiklerikale Politik; Maßnahmen gegen den Einfluss der Geistlichkeit
 

anticlerical reforms

— antiklerikale Reformen; Säkularisierungsreformen
 

anticlerical party

— antiklerikale Partei; Partei, die dem kirchlichen Einfluss feindlich gegenübersteht

Gesellschaftliche Bewegungen oder Stimmungen


 

anticlerical movement

— antiklerikale Bewegung; religionsfeindliche Bewegung
 

anticlerical sentiment

— antiklerikale Stimmung; religionsfeindliche Stimmung
 

anticlerical campaign

— antiklerikale Kampagne; Kampagne gegen den Einfluss der Geistlichkeit
 

anticlerical protesters

— antiklerikale Demonstranten; gegen die Geistlichkeit protestierende Demonstranten

Medien, Literatur oder Kunst


 

anticlerical press

— antiklerikale Presse; religionsfeindliche Medien
 

anticlerical literature

— antiklerikale Literatur; religionsfeindliche Prosa und Lyrik
 

anticlerical satire

— antiklerikale Satire; Satire auf religiöse Institutionen
 

anticlerical film

— antiklerikaler Film; Film mit Kritik an der Geistlichkeit

Aktionen oder Vorfälle


 

anticlerical demonstration

— antiklerikale Demonstration; Demonstration gegen die Kirche
 

anticlerical riot

— antiklerikale Unruhen; gegen die Geistlichkeit gerichtete Ausschreitungen
 

anticlerical vandalism

— antiklerikaler Vandalismus; Vandalismusakte gegen religiöse Objekte
 

anticlerical protest march

— antiklerikaler Protestmarsch; Marsch gegen den Einfluss der Geistlichkeit

Bewertungen oder Charakterisierungen


 

openly anticlerical

— offen antiklerikal; offen religionsfeindlich
 

deeply anticlerical

— zutiefst antiklerikal; tief gegen die Geistlichkeit eingestellt
 

mildly anticlerical

— mäßig antiklerikal; moderat religionsfeindlich
 

firmly anticlerical

— entschlossen antiklerikal; fest gegen den Einfluss der Geistlichkeit