Übersetzung amorous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

amorous

': verliebt, zärtlich
Lautschrift: [ˈæmərəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. amourösen
  2. verliebten
  3. amouröse
  4. verliebt
  5. zärtlich

Beispiele

Romantische Gefühle oder Äußerungen


 

amorous glance

— verliebter Blick
 

amorous smile

— verliebtes Lächeln
 

amorous whisper

— Liebessflüstern; Flüstern der Liebe
 

amorous sigh

— Liebesseufzer; Seufzer der Liebe
 

amorous touch

— liebevolle Berührung; zärtliche Berührung

Sexuelle oder intime Nuancen


 

amorous advances

— Annäherungsversuche; Werben
 

amorous affair

— Liebesaffäre; Romanze
 

amorous liaison

— Liebesbeziehung; Liaison
 

amorous tryst

— Schäferstündchen; romantisches Stelldichein
 

amorous encounter

— Liebesbegegnung; intime Begegnung

Handlungen oder Gesten


 

amorous gesture

— liebevolle Geste; Geste der Liebe
 

amorous embrace

— liebevolle Umarmung; leidenschaftliche Umarmung
 

amorous caress

— zärtliche Berührung; Liebkosung
 

amorous overtures

— Annäherungsversuche; Werben

Briefe oder Worte


 

amorous letter

— Liebesbrief
 

amorous poem

— Liebesgedicht
 

amorous compliment

— liebevolles Kompliment; Kompliment an den Geliebten
 

amorous declaration

— Liebeserklärung; Geständnis der Liebe

Beziehungen oder Bindungen


 

amorous relationship

— Liebesbeziehung; romantische Beziehung
 

amorous attachment

— Liebesbindung; Neigung zur Zuneigung
 

amorous partner

— Liebespartner; romantischer Partner

Gefühle oder Absichten


 

amorous intent

— liebevolle Absicht; romantische Absicht
 

amorous feelings

— Liebesgefühle; romantische Gefühle
 

amorous passion

— Liebesleidenschaft; leidenschaftliche Liebe
 

amorous interest

— Liebesinteresse; romantisches Interesse

Szenen oder Situationen


 

amorous rendezvous

— Liebestreffen; romantisches Rendezvous
 

amorous escapade

— Liebesabenteuer; romantisches Abenteuer
 

amorous flirtation

— Liebesgeflirt; Flirt

Wesen oder Stimmung


 

amorous nature

— verliebtes Wesen; Liebesnatur
 

amorous mood

— verliebte Stimmung; romantische Stimmung