Übersetzung amongst von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

amongst

': unter
Lautschrift: [əˈmʌŋst]

Wörterbucheintrag

preposition

  1. unter

Beispiele

Unter Menschen oder im Kreis


 

amongst friends

— unter Freunden
 

amongst colleagues

— unter Kollegen
 

amongst peers

— unter Gleichaltrigen; unter Gleichgestellten
 

amongst family

— im Familienkreis; unter Familienmitgliedern
 

amongst the crowd

— in der Menge; unter der Menge

Unter Gegenständen oder in der Umgebung


 

amongst the trees

— unter den Bäumen
 

amongst the ruins

— unter den Ruinen
 

amongst the flowers

— unter den Blumen
 

amongst the debris

— unter den Trümmern; im Schutt
 

hidden amongst the pages

— zwischen den Seiten versteckt; in den Seiten verborgen

Einbeziehung, einer von vielen


 

amongst other things

— unter anderem
 

amongst them

— unter ihnen; darunter
 

amongst the winners

— unter den Gewinnern
 

amongst the results

— unter den Ergebnissen

Verteilung oder Aufteilung


 

shared amongst the members

— unter den Mitgliedern aufgeteilt; unter den Teilnehmern verteilt
 

distributed amongst the recipients

— unter den Empfängern verteilt
 

divided amongst the heirs

— unter den Erben aufgeteilt
 

split amongst friends

— unter Freunden geteilt; unter Freunden aufgeteilt

Zustand oder Position in einer Umgebung


 

lost amongst the crowd

— in der Menge verloren
 

immersed amongst strangers

— inmitten von Fremden; unter Fremden
 

comfortable amongst peers

— wohl unter Gleichaltrigen; sich unter Gleichgestellten wohl fühlen