Übersetzung amid von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

amid

': inmitten
Lautschrift: [əˈmɪd]

Wörterbucheintrag

preposition

  1. inmitten (in the midst)

Beispiele

inmitten von; unter


 

amid the crowd

— inmitten der Menge
 

amid the trees

— inmitten der Bäume
 

amid the flowers

— inmitten der Blumen
 

amid the ruins

— inmitten der Ruinen; zwischen den Trümmern
 

amid the noise

— inmitten des Lärms

vor dem Hintergrund; angesichts; unter


 

amid growing concerns

— vor dem Hintergrund wachsender Bedenken; angesichts zunehmender Besorgnis
 

amid mounting pressure

— unter wachsendem Druck; angesichts zunehmenden Drucks
 

amid rising tensions

— vor dem Hintergrund steigender Spannungen; bei wachsender Anspannung
 

amid economic uncertainty

— in Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit; angesichts wirtschaftlicher Ungewissheit

während; im Zuge; mitten in


 

amid the pandemic

— mitten in der Pandemie; während der Pandemie
 

amid celebrations

— während der Feierlichkeiten; im Zuge der Festlichkeiten
 

amid the crisis

— inmitten der Krise; während der Krise

unter; vor dem Hintergrund; bei


 

amid cheers

— unter Jubel; unter Beifall
 

amid silence

— in Stille; vor dem Hintergrund der Stille
 

amid laughter

— unter Gelächter; vor dem Hintergrund von Lachen

nach Berichten; vor dem Hintergrund von Berichten


 

amid reports

— nach Berichten; vor dem Hintergrund von Meldungen
 

amid speculation

— angesichts von Spekulationen; vor dem Hintergrund von Spekulationen
 

amid rumors

— angesichts von Gerüchten; nach Gerüchten