Übersetzung amenities von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

amenities

': Komfort
Lautschrift: [əˈmiːnɪtɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ausstattung f
  2. Pflegeprodukten f
  3. Komfort

Beispiele

Orte und Objekte mit Komfort


 

hotel amenities

— Hotelausstattung; Serviceleistungen im Hotel
 

public amenities

— öffentliche Einrichtungen; Infrastruktureinrichtungen
 

on-site amenities

— Annehmlichkeiten vor Ort; Service vor Ort
 

shared amenities

— gemeinsame Einrichtungen; Gemeinschaftsräume
 

community amenities

— Gemeinschaftseinrichtungen; Nachbarschaftsinfrastruktur
 

recreational amenities

— Freizeiteinrichtungen; Unterhaltungsmöglichkeiten
 

in-room amenities

— Zimmerausstattung; Annehmlichkeiten im Zimmer
 

outdoor amenities

— Außenanlagen; Freiflächen

Qualität oder Art der Annehmlichkeiten


 

basic amenities

— Grundausstattung; Basiseinrichtungen
 

modern amenities

— moderne Annehmlichkeiten
 

luxury amenities

— Luxusausstattung; exklusive Dienstleistungen
 

essential amenities

— notwendige Annehmlichkeiten; Pflichtausstattung
 

upgraded amenities

— aktualisierte Annehmlichkeiten; verbesserte Ausstattung
 

limited amenities

— eingeschränkte Annehmlichkeiten; minimale Ausstattung
 

minimal amenities

— Mindestausstattung; spärliche Annehmlichkeiten
 

premium amenities

— Premium-Annehmlichkeiten; kostenpflichtige Zusatzleistungen
 

state-of-the-art amenities

— hochmoderne Annehmlichkeiten; neueste Ausstattung

Verfügbarkeit, Inklusivität oder Bereitstellung von Annehmlichkeiten


 

amenities included

— Annehmlichkeiten inbegriffen; Leistungen enthalten
 

amenities available

— Annehmlichkeiten verfügbar; Dienstleistungen werden angeboten
 

amenities provided

— bereitgestellte Annehmlichkeiten; erbrachte Dienstleistungen
 

amenities not included

— Annehmlichkeiten nicht inbegriffen; keine Dienstleistungen
 

amenities on request

— Annehmlichkeiten auf Anfrage; Dienstleistungen nach Wunsch
 

amenities for residents

— Annehmlichkeiten für Bewohner; Dienstleistungen für Bewohner
 

amenities for guests

— Annehmlichkeiten für Gäste; Services für Besucher
 

amenities are available free of charge

— Annehmlichkeiten sind kostenlos; Dienstleistungen ohne Aufpreis
 

amenities package

— Annehmlichkeitenpaket; Leistungspaket

Finanzielle und vertragliche Begriffe im Zusammenhang mit Annehmlichkeiten


 

amenities fee

— Gebühr für Annehmlichkeiten; Nutzungsgebühr
 

amenities charge

— Kosten für Annehmlichkeiten; Entgelt für Dienstleistungen
 

amenities included in rent

— Annehmlichkeiten in der Miete enthalten; Dienstleistungen im Mietpreis
 

amenities covered by maintenance

— Annehmlichkeiten in der Nebenkostenpauschale enthalten; Leistungen in der Wartungsgebühr
 

additional amenities fee

— zusätzliche Gebühr für Annehmlichkeiten; Aufpreis für Zusatzleistungen

Beispiele mit Aufzählung von Annehmlichkeiten im Satz


 

amenities such as a swimming pool

— Annehmlichkeiten wie ein Schwimmbad
 

amenities such as free wi-fi

— Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN; kostenloses drahtloses Internet
 

amenities such as a fitness center

— Annehmlichkeiten wie ein Fitnesscenter; ein Fitnessstudio
 

amenities such as a concierge service

— Annehmlichkeiten wie ein Concierge-Service; einen Conciergedienst
 

amenities such as a communal garden

— Annehmlichkeiten wie ein Gemeinschaftsgarten; einen öffentlichen Garten