Übersetzung ambiguity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ambiguity

': Mehrdeutigkeit, Zweideutigkeit, Vieldeutigkeit
Lautschrift: [æmbɪˈgjuːɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zweideutigkeit f
  2. Unklarheit f (vagueness)
  3. Doppeldeutigkeit f
  4. Mehrdeutigkeiten f
  5. Mehrdeutigkeit
  6. Vieldeutigkeit

Beispiele

Mehrdeutigkeit


 

linguistic ambiguity

— sprachliche Mehrdeutigkeit
 

semantic ambiguity

— semantische Mehrdeutigkeit
 

ambiguity in meaning

— Bedeutungsmehrdeutigkeit
 

ambiguity of a word

— Wortmehrdeutigkeit

Unklarheit und Verschwommenheit


 

ambiguity in the statement

— Unklarheit in der Aussage
 

ambiguity of the wording

— Verschwommenheit der Formulierung
 

intentional ambiguity

— beabsichtigte Unklarheit
 

remove ambiguity

— Unklarheit beseitigen

Zweideutigkeit


 

ambiguity in his words

— Zweideutigkeit in seinen Worten
 

political ambiguity

— politische Zweideutigkeit
 

ambiguity of tone

— Zweideutigkeit des Tons
 

avoid ambiguity

— Zweideutigkeit vermeiden

Unbestimmtheit und Zweifelhaftigkeit


 

ambiguity about the future

— Unbestimmtheit bezüglich der Zukunft
 

ambiguity in the law

— Unklarheit im Gesetz
 

the ambiguity of the evidence

— Zweifelhaftigkeit der Beweise
 

leave room for ambiguity

— Raum für Unbestimmtheit lassen