Übersetzung along von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

along

': entlang, längs, an, vorwärts, weiter
Lautschrift: [əˈlɒŋ]

Wörterbucheintrag

preposition

  1. entlang (alongside)
  2. längs
  3. an

adverb

  1. zusammen (together)
  2. vorwärts
  3. weiter

Beispiele

Bewegung entlang, Lage


 

walk along the beach

— den Strand entlanggehen
 

walk along the street

— die Straße entlanggehen
 

drive along the coast

— entlang der Küste fahren
 

path along the river

— Weg entlang des Flusses
 

trees along the road

— Bäume entlang der Straße

Begleitung oder gemeinsame Handlung


 

come along

— mitkommen; sich anschließen
 

bring along

— mitbringen; mitnehmen
 

along with

— zusammen mit; neben
 

ride along

— mitfahren; begleiten

Zustimmung oder Unterstützung


 

go along with

— zustimmen; unterstützen
 

go along

— zustimmen; unterstützen
 

play along

— mitspielen; so tun, als ob man zustimmt

Zwischenmenschliche Beziehungen, Kompatibilität


 

get along

— auskommen; sich vertragen
 

get along with

— auskommen mit; sich verstehen mit

Zeit oder Ereignisablauf


 

all along

— die ganze Zeit; von Anfang an
 

along the way

— unterwegs; im Laufe der Zeit
 

as we went along

— während wir gingen; im Laufe der Dinge

Erscheinen oder Eintreffen


 

be along in a minute

— in einer Minute kommen
 

along came

— erschien; tauchte auf