Übersetzung allure von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

allure

': locken, Verlockung, anziehen, Duft
Lautschrift: [əˈljʊə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Reiz m (appeal)
  2. Faszination f
  3. Allüre f
  4. Verlockung
  5. Duft

verb

  1. locken
  2. anziehen

Beispiele

Verlockung und Charme


 

the allure of youth

— der Reiz der Jugend
 

the allure of the city

— die Anziehungskraft der Stadt
 

the allure of fame

— der Reiz des Ruhms
 

the allure of the sea

— der Reiz des Meeres

Versuchung und Verlockung


 

the allure of easy money

— der Reiz des schnellen Geldes
 

the allure of success

— die Verlockung des Erfolgs
 

the allure of power

— die Verlockung der Macht
 

the allure of the unknown

— der Reiz des Unbekannten

Anlocken und Anziehen


 

allure customers

— Kunden anlocken
 

allure investors

— Investoren anlocken
 

allure tourists

— Touristen anlocken
 

allure people into buying

— Menschen zum Kauf verleiten

Bezaubern und Verführen


 

allure someone with a smile

— jdn mit einem Lächeln bezaubern
 

allure him away

— ihn weglocken
 

allure her into the room

— sie ins Zimmer locken
 

allure the audience

— das Publikum fesseln