Übersetzung alleluia von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

alleluia

': Alleluja!
Lautschrift: [ælɪˈluːjə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Halleluja n (Hallelujah)

interjection

  1. Alleluja!

Beispiele

Religiöse Ausrufe


 

alleluia

— Alleluja; Lob sei Gott
 

alleluia, praise the Lord

— Alleluja, lobet den Herrn
 

sing alleluia

— Alleluja singen
 

shout alleluia

— Alleluja rufen
 

alleluia to the heavens

— Alleluja den Himmeln; Ehre den Himmeln

Liturgische Gesänge


 

alleluia hymn

— Alleluja-Hymnus
 

alleluia verse

— Alleluja-Vers
 

alleluia refrain

— Alleluja-Refrain
 

alleluia chant

— Alleluja-Gesang

Musikalische Werke


 

alleluia chorus

— Alleluja-Chor
 

alleluia motet

— Alleluja-Motette
 

alleluia plainchant

— Gregorianischer Alleluja-Gesang; Alleluja im Plainsong-Stil
 

song titled alleluia

— Lied mit dem Titel Alleluja

Poetische oder umgangssprachliche Verwendungen


 

a whispered alleluia

— ein geflüstertes Alleluja
 

a joyful alleluia

— ein freudiges Alleluja
 

an alleluia of relief

— ein Alleluja der Erleichterung
 

alleluia in the heart

— ein Alleluja im Herzen

Gruppen- oder Veranstaltungsnamen


 

alleluia choir

— Alleluja-Chor
 

alleluia festival

— Alleluja-Festival