Übersetzung airy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

airy

': luftig, lässig, vage, blasiert
Lautschrift: [ˈe(ə)rɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. luftig
  2. geschnittenen
  3. lässig
  4. vage
  5. blasiert

Beispiele

Raum, Licht, Belüftung


 

airy room

— luftiger Raum; heller, gut belüfteter Raum
 

airy loft

— geräumiges Loft; helles Mansardenzimmer
 

airy kitchen

— geräumige Küche; gut belüftete Küche
 

airy balcony

— offener Balkon; luftige Loggia
 

airy corridor

— breiter Flur; gut belüfteter Korridor

Kleidung, Stoffe, Texturen


 

airy dress

— leichtes Kleid; luftiges Kleid; schwereloses Kleid
 

airy blouse

— leichte Bluse; luftige Bluse
 

airy fabric

— leichter Stoff; luftiger Stoff; dünner Stoff
 

airy scarf

— dünner Schal; luftiger Schal
 

airy lace

— luftige Spitze; leichte Spitze

Klang, Stimme, Musik


 

airy melody

— leichte Melodie; luftige Melodie
 

airy voice

— leichte Stimme; klare Stimme; luftige Stimme
 

airy tone

— leichter Ton; luftige Klangfarbe
 

airy passage

— luftige Passage; leichter Lauf

Wesen, Stimmung, Äußerungen


 

airy remark

— leichthinnige Bemerkung; oberflächliche Bemerkung
 

airy confidence

— lässiges Selbstvertrauen; oberflächliches Selbstvertrauen
 

airy attitude

— leichthinnige Haltung; oberflächliche Haltung; unbekümmerte Haltung
 

airy optimism

— unbegründeter Optimismus; leichter Optimismus
 

airy promise

— unverbindliches Versprechen; leeres Versprechen

feste Wendungen, umgangssprachlich


 

airy fairy

— unseriös; fantastisch; verschwommen; hohl
 

airily spoken

— lässig gesprochen; leichtfertig gesagt; oberflächlich geäußert