Übersetzung airtight von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

airtight

': luftdicht, luftdicht verschlossen
Lautschrift: [ˈeətaɪt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. luftdicht (hermetic)
  2. luftdicht verschlossen

Beispiele

physikalische Dichtheit oder Undurchlässigkeit


 

airtight container

— luftdichter Behälter
 

airtight seal

— luftdichte Abdichtung; luftdichte Dichtung
 

airtight lid

— luftdichter Deckel
 

airtight packaging

— luftdichte Verpackung; Verpackung mit luftdichtem Verschluss
 

airtight jar

— luftdichtes Glas; luftdichtes Gefäß
 

airtight room

— luftdichter Raum; Raum ohne Luftaustausch

juristische, logische oder beweistechnische Unanfechtbarkeit


 

airtight alibi

— unwiderlegbares Alibi; tadelloses Alibi
 

airtight case

— unbestreitbarer Fall; unbestreitbare Beweislage vor Gericht
 

airtight argument

— unwiderlegbares Argument; wasserdichtes Argument
 

airtight proof

— unwiderlegbarer Beweis; bombensicherer Beweis
 

airtight defense

— unbestreitbare Verteidigung; wasserdichte Verteidigung

feste Wendungen oder allgemeine Kontexte


 

airtight system

— luftdichtes System; System ohne Lecks
 

airtight security

— zuverlässige Sicherheit; Sicherheitssystem ohne Schwachstellen
 

airtight contract

— juristisch einwandfreier Vertrag; Vertrag ohne Schlupflöcher
 

airtight standards

— strenge Standards; Standards ohne Lücken