Übersetzung aircraft carrier von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

aircraft carrier

': Flugzeugträger
Lautschrift: [ˈeəkrɑːft ˈkærɪə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Flugzeugträger m
  2. Flugzeugtr n

Beispiele

Schiffstypen oder -klassen


 

nuclear-powered aircraft carrier

— atomgetriebener Flugzeugträger; Atomflugzeugträger
 

conventional aircraft carrier

— konventioneller Flugzeugträger; nichtatomarer Flugzeugträger
 

light aircraft carrier

— leichter Flugzeugträger
 

heavy aircraft carrier

— schwerer Flugzeugträger
 

escort aircraft carrier

— Geleitflugzeugträger; Eskortflugzeugträger
 

fleet aircraft carrier

— Flottenflugzeugträger; Geschwaderflugzeugträger

Rollen, Operationen oder Einsätze


 

aircraft carrier strike group

— Flugzeugträgerangriffsgruppe; Trägerangriffsgruppe
 

aircraft carrier deployment

— Verlegung eines Flugzeugträgers; Einsatz eines Flugzeugträgers
 

aircraft carrier patrol

— Patrouille eines Flugzeugträgers; Trägerpatrouille
 

aircraft carrier operation

— Flugzeugträgereinsatz; Trägeroperation
 

forward-deployed aircraft carrier

— vorgeschobener Flugzeugträger; vorverlegter Flugzeugträger

Schiffsteile und Ausrüstung


 

flight deck of an aircraft carrier

— Flugdeck eines Flugzeugträgers
 

hangar deck of an aircraft carrier

— Hangardeck eines Flugzeugträgers; Flugzeughangar eines Trägers
 

island of an aircraft carrier

— Insel eines Flugzeugträgers; Aufbau eines Flugzeugträgers
 

aircraft carrier catapult

— Katapult eines Flugzeugträgers; Deckkatapult
 

aircraft carrier arresting gear

— Fanganlage eines Flugzeugträgers; Landevorrichtung eines Trägers

Aktionen und Aufgaben


 

launch aircraft from an aircraft carrier

— Flugzeuge von einem Flugzeugträger starten; Flugzeuge vom Träger katapultieren
 

recover aircraft on an aircraft carrier

— Flugzeuge auf einem Flugzeugträger landen lassen; Flugzeuge an Bord nehmen
 

refuel an aircraft carrier at sea

— einen Flugzeugträger auf See betanken; Träger auf See auftanken
 

upgrade an aircraft carrier

— einen Flugzeugträger modernisieren; Trägerumbau

Politik, Ausdrücke oder übertragene Bedeutungen


 

aircraft carrier diplomacy

— Flugzeugträgerdiplomatie; Kanonenbootpolitik mit Trägern
 

aircraft carrier gap

— Flugzeugträgerlücke; Trägerdefizit
 

aircraft carrier presence

— Präsenz eines Flugzeugträgers; Trägerpräsenz