Übersetzung agitate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

agitate

': agitieren, aufregen, aufrühren, hetzen, beunruhigen
Lautschrift: [ˈæʤɪteɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. aufregen (excite)
  2. agitieren
  3. aufrühren
  4. hetzen
  5. beunruhigen
  6. erregen
  7. aufwühlen
  8. eifern

Beispiele

Agitation


 

agitate voters

— Wähler agitieren
 

agitate for reform

— für Reformen agitieren
 

agitate the public

— die Öffentlichkeit aufwühlen

Aufregen und Erregen


 

agitate the crowd

— die Menge aufwühlen
 

agitate someone deeply

— jemanden tief aufregen
 

agitate the debate

— die Debatte anheizen

Umrühren


 

agitate the mixture

— die Mischung umrühren
 

agitate the solution

— die Lösung schütteln
 

agitate the contents

— den Inhalt schütteln

Schütteln und Schwenken


 

agitate the bottle

— die Flasche schütteln
 

agitate the can

— die Dose schütteln
 

agitate before use

— vor Gebrauch schütteln

Beunruhigen


 

be agitated by news

— von einer Nachricht beunruhigt sein
 

agitate the patient

— den Patienten erregen
 

agitate his nerves

— seine Nerven durcheinanderbringen