Übersetzung affectation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

affectation

': Affektiertheit, Getue, Manier, Manieriertheit, Künstelei
Lautschrift: [æfekˈteɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Affektiertheit f
  2. Getue
  3. Manier
  4. Manieriertheit
  5. Künstelei
  6. affektierte Angewohnheit

Beispiele

Affektiertheit


 

an affectation of modesty

— gespielte Bescheidenheit
 

an affectation of indifference

— gespielte Gleichgültigkeit
 

without affectation

— ohne Affektiertheit

Unnatürlichkeit


 

an affectation of speech

— unnatürliche Sprechweise
 

an affectation of manner

— Manieriertheit
 

free from affectation

— natürlich, ungezwungen

Geziertheit und Geschraubtheit


 

an affectation of elegance

— gezierte Eleganz
 

with studied affectation

— mit gekünstelter Geziertheit
 

mere affectation

— bloße Grimasse