Übersetzung advise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

advise

': beraten, raten, empfehlen, belehren, verständigen
Lautschrift: [ədˈvaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. beraten (consult)
  2. Raten f
  3. empfehlen
  4. belehren
  5. verständigen
  6. nahe legen

Beispiele

Jemandem raten oder Empfehlungen geben


 

advise someone

— jemanden beraten
 

advise someone to do something

— jemandem raten, etwas zu tun
 

advise clients

— Kunden beraten
 

advise students

— Studenten beraten
 

advise customers on

— Kunden beraten in

Warnen oder abraten


 

advise against

— abraten von
 

advise against doing something

— davon abraten, etwas zu tun
 

strongly advise against

— nachdrücklich abraten von

Formelle Mitteilungen, Bitten oder Anweisungen


 

please be advised

— bitte beachten Sie
 

be advised that

— es wird darauf hingewiesen, dass
 

you are advised to

— es wird empfohlen, dass Sie

Rechtliche, finanzielle oder professionelle Beratung


 

advise on legal matters

— in Rechtsfragen beraten
 

advise on investments

— bei Anlagen beraten
 

advise the board

— den Vorstand beraten

Bestimmte Handlungen oder Vorsichtsmaßnahmen empfehlen


 

advise caution

— zur Vorsicht raten
 

advise immediate action

— sofortiges Handeln empfehlen
 

advise seeking medical attention

— empfehlen, ärztliche Hilfe zu suchen

Spezifische Beratungsbereiche oder Themen


 

advise on safety measures

— zu Sicherheitsmaßnahmen beraten
 

advise on diet

— Ernährungsberatung geben
 

advise on treatment options

— zu Behandlungsmöglichkeiten beraten