Übersetzung advertise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

advertise

': werben, inserieren, annoncieren, ankündigen, anzeigen
Lautschrift: [ˈædvətaɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. werben (promote)
  2. annoncieren
  3. Werbung f
  4. bewerben

verb

  1. inserieren
  2. ankündigen
  3. anzeigen
  4. werben für
  5. ausschreiben

Beispiele

Werbekanäle oder Werbeformen


 

advertise on television

— im Fernsehen werben
 

advertise on radio

— im Radio werben
 

advertise online

— online werben
 

advertise on social media

— in sozialen Medien werben
 

advertise via email

— per E-Mail werben
 

advertise with banners

— mit Bannern werben
 

advertise on billboards

— auf Plakatwänden werben
 

advertise in newspapers

— in Zeitungen werben

Werbeziele oder -zwecke


 

advertise a product

— für ein Produkt werben
 

advertise a brand

— für eine Marke werben
 

advertise a sale

— für einen Schlussverkauf werben
 

advertise an event

— für eine Veranstaltung werben
 

advertise services

— für Dienstleistungen werben
 

advertise new features

— für neue Funktionen werben
 

advertise discounts

— für Rabatte werben

Zielgruppe oder Empfänger


 

advertise to customers

— bei Kunden werben
 

advertise to consumers

— bei Verbrauchern werben
 

advertise to a niche audience

— bei einer Nischenzielgruppe werben
 

advertise to teenagers

— bei Jugendlichen werben
 

advertise to professionals

— bei Fachleuten werben

Formulierungen und Positionierung


 

advertise oneself as an expert

— sich als Experte bewerben
 

advertise as eco-friendly

— als umweltfreundlich bewerben
 

advertise as limited edition

— als limitierte Auflage bewerben
 

advertise something as new

— etwas als neu bewerben

Intensität, Reichweite oder Geografie


 

advertise heavily

— stark werben
 

advertise widely

— breit werben
 

advertise locally

— lokal werben
 

advertise nationally

— national werben
 

advertise internationally

— international werben

Rechtliche und Personalformulierungen


 

advertise for a job

— eine Stelle ausschreiben
 

advertise a position

— eine Position ausschreiben
 

advertise falsely

— falsch werben
 

advertise on a budget

— mit kleinem Budget werben
 

advertise compliance

— Konformität bewerben