Übersetzung adversity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

adversity

': Unglück, Widrigkeit, Ungunst, Bitternis
Lautschrift: [ədˈvɜːsɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Widrigkeiten f
  2. Unglück
  3. Widrigkeit
  4. Ungunst
  5. Bitternis

Beispiele

Allgemeine Bedeutungen oder Definitionen


 

adversity

— Unglück; Widrigkeit; Not

Verben für Bewältigung oder Ertragen


 

face adversity

— Widrigkeiten begegnen; Schwierigkeiten gegenüberstehen
 

overcome adversity

— Widrigkeiten überwinden; Schwierigkeiten meistern
 

endure adversity

— Widrigkeiten ertragen; Not aushalten
 

suffer adversity

— Unglück erleiden; Not leiden
 

weather adversity

— Widrigkeiten durchstehen; Schwierigkeiten überstehen

Situationen oder Umstände


 

a life of adversity

— ein Leben voller Widrigkeiten; ein Leben in Not
 

times of adversity

— Zeiten der Not; schwierige Zeiten
 

financial adversity

— finanzielle Not; Geldnot
 

adversity of poverty

— die Not der Armut; die Entbehrungen der Armut
 

adversity of war

— die Schrecken des Krieges; die Not des Krieges

Redewendungen oder feste Wendungen


 

in the face of adversity

— angesichts von Widrigkeiten; trotz aller Schwierigkeiten
 

through adversity

— durch Not; durch Widrigkeiten hindurch
 

under adversity

— unter widrigen Umständen; in Notlagen
 

amid adversity

— mitten in Widrigkeiten; inmitten von Not

Wesen und Folgen von Widrigkeiten


 

adversity builds character

— Widrigkeiten formen den Charakter; Not stählt den Charakter
 

adversity breeds resilience

— Widrigkeiten fördern Widerstandskraft; Not macht widerstandsfähig
 

adversity brings opportunity

— Widrigkeiten bieten Chancen; Not eröffnet Möglichkeiten
 

tested by adversity

— durch Widrigkeiten geprüft; durch Not erprobt

Beispielsätze


 

Adversity is a great teacher.

— Widrigkeiten sind ein großer Lehrmeister.
 

She overcame adversity with courage.

— Sie überwand Widrigkeiten mit Mut.