Übersetzung adversaries von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

adversaries

': Gegner, Widersacher, Widerpart, Kontrahent
Lautschrift: [ˈæd.və.sər.iz]

Beispiele

Allgemeine Gegner oder Feinde


 

former adversaries

— frühere Gegner; ehemalige Feinde
 

bitter adversaries

— erbitterte Gegner; Todfeinde
 

fierce adversaries

— erbitterte Gegner; erbarmungslose Feinde
 

mutual adversaries

— gemeinsame Gegner; gegenseitige Feinde

Politische Gegner oder Kontrahenten


 

political adversaries

— politische Gegner; politische Kontrahenten
 

adversaries in parliament

— Gegner im Parlament; Opponenten im Parlament
 

ideological adversaries

— ideologische Gegner; ideologische Kontrahenten
 

electoral adversaries

— Wahlgegner; Wahlkonkurrenten

Militärische Gegner oder Konfliktparteien


 

military adversaries

— militärische Gegner; verfeindete Parteien
 

adversaries on the battlefield

— Gegner auf dem Schlachtfeld; Feinde auf dem Schlachtfeld
 

strategic adversaries

— strategische Gegner; rivalisierende Staaten
 

armed adversaries

— bewaffnete Gegner; bewaffnete Feinde

Kommerzielle Konkurrenten oder Rivalen


 

business adversaries

— Geschäftsgegner; kommerzielle Rivalen
 

corporate adversaries

— Unternehmensgegner; innerbetriebliche Gegner
 

market adversaries

— Marktrivalen; Marktkonkurrenten
 

ruthless adversaries

— skrupellose Gegner; unbarmherzige Rivalen

Juristische Gegner oder Prozessgegner


 

adversaries in court

— Gegner vor Gericht; Streitparteien vor Gericht
 

legal adversaries

— rechtliche Gegner; rechtliche Kontrahenten
 

litigating adversaries

— prozessierende Gegner; Verfahrensbeteiligte (Parteien)

Sportliche Rivalen oder Gegner


 

sports adversaries

— Sportrivalen; Gegner im Sport
 

seasonal adversaries

— saisonale Rivalen; Saisongegner
 

longstanding adversaries

— langjährige Rivalen; Erzrivalen

Cybergegner oder Online-Bedrohungen


 

cyber adversaries

— Cybergegner; Cyberbedrohungen
 

hostile online adversaries

— feindliche Online-Gegner; feindselige Cyberaktivisten
 

state-sponsored adversaries

— staatlich unterstützte Gegner; staatliche Cyberakteure

Bildhafte oder literarische Verwendungen


 

adversaries of fate

— Gegner des Schicksals; Feinde des Schicksals
 

imaginary adversaries

— eingebildete Gegner; imaginäre Feinde
 

adversaries turned allies

— Gegner, die zu Verbündeten wurden; Feinde, die zu Kameraden wurden