Übersetzung advantaged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

advantaged

': begünstigt
Lautschrift: [ədˈvɑːntɪʤd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Begünstigten

Beispiele

sozialer oder wirtschaftlicher Status


 

advantaged background

— privilegierte Herkunft; wohlhabende Herkunft
 

advantaged family

— wohlhabende Familie; privilegierte Familie
 

advantaged household

— wohlhabender Haushalt; privilegierte Familie
 

advantaged class

— privilegierte Klasse; wohlhabende Gesellschaftsschicht

Bildung oder Ressourcenzugang


 

advantaged student

— privilegierter Schüler; Schüler mit Vorteilen
 

advantaged school

— Schule mit besseren Ressourcen; privilegierte Schule
 

advantaged children

— Kinder aus wohlhabenden Familien; privilegierte Kinder
 

advantaged upbringing

— vorteilhafte Erziehung; privilegierte Erziehung
 

advantaged access

— privilegierter Zugang; erleichterter Zugang

sportlicher oder strategischer Vorteil


 

advantaged position

— vorteilhafte Position; Vorrangstellung
 

advantaged player

— Spieler mit Vorteil; Spieler in günstiger Position
 

advantaged side

— Seite mit Vorteil; vorteilhafte Seite
 

advantaged strategy

— Strategie mit Vorteil; vorteilhafte Taktik

Finanzen oder Steuervergünstigungen


 

financially advantaged

— finanziell begünstigt; wohlhabend
 

tax-advantaged account

— steuerbegünstigtes Konto; steuerlich vorteilhaftes Konto
 

tax-advantaged investment

— steuerbegünstigte Anlage; steuerlich vorteilhafte Investition
 

advantaged economic conditions

— günstige wirtschaftliche Bedingungen; vorteilhafte Wirtschaftslage

beschreibende Wortverbindungen


 

socially advantaged

— sozial privilegiert; mit sozialen Vorteilen
 

economically advantaged

— wirtschaftlich privilegiert; mit wirtschaftlichen Vorteilen
 

relatively advantaged

— relativ privilegiert; mit relativem Vorteil
 

least advantaged

— am wenigsten privilegiert; am wenigsten begünstigt