Übersetzung adequate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

adequate

': ausreichend, angemessen, genügend, adäquat, hinreichend
Lautschrift: [ˈædɪkwɪt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. angemessen (commensurate)
  2. ausreichend (insufficient)
  3. adäquat
  4. genügend
  5. hinreichend
  6. hinlänglich
  7. befriedigend
  8. auskömmlich
  9. zulänglich

Beispiele

Anforderungsgerecht


 

adequate response

— angemessene Reaktion
 

adequate measures

— geeignete Maßnahmen
 

adequate preparation

— gründliche Vorbereitung

Ausreichend


 

adequate supply

— ausreichender Vorrat
 

adequate funds

— ausreichende Mittel
 

adequate time

— ausreichend Zeit

Akzeptabel und passend


 

adequate solution

— akzeptable Lösung
 

adequate substitute

— geeigneter Ersatz
 

adequate for the job

— für die Arbeit geeignet

Normal und zufriedenstellend


 

adequate standard

— angemessener Standard
 

adequate performance

— zufriedenstellende Leistung
 

adequate conditions

— angemessene Bedingungen

Kompetent und verhältnismäßig


 

an adequate teacher

— ein kompetenter Lehrer
 

adequate to the task

— der Aufgabe gewachsen
 

adequate compensation

— angemessene Entschädigung