Übersetzung addressee von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

addressee

': Adressat, Empfänger
Lautschrift: [ædreˈsiː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Adressat m (intended recipient)
  2. Empfänger

Beispiele

Post- oder Kurierempfänger


 

addressee name

— Name des Empfängers
 

addressee address

— Adresse des Empfängers; Lieferadresse
 

to the addressee

— für den Empfänger; an den Empfänger
 

addressee on the envelope

— Empfänger auf dem Umschlag
 

registered addressee

— Einschreiben-Empfänger; eingeschriebener Empfänger
 

unknown addressee

— unbekannter Empfänger

E-Mail, Nachrichtenfelder


 

addressee field

— Empfängerfeld; An-Feld
 

addressee email address

— E-Mail-Adresse des Empfängers
 

cc addressee

— CC-Empfänger
 

bcc addressee

— BCC-Empfänger; Empfänger im Blindkopie
 

primary addressee

— Hauptempfänger; primärer Adressat
 

multiple addressees

— mehrere Empfänger; Empfängergruppe

Kommunikation, Zielgruppe oder Adressat einer Nachricht


 

addressee of the message

— Adressat der Nachricht
 

addressee of a speech

— Adressat einer Rede
 

intended addressee

— vorgesehener Empfänger; Zieladressat
 

addressee response

— Antwort des Adressaten; Reaktion des Adressaten

Rechtliche oder offizielle Kontexte


 

official addressee

— offizieller Adressat
 

addressee of the notice

— Adressat der Benachrichtigung; Empfänger der Benachrichtigung
 

addressee details

— Angaben zum Adressaten; Daten des Adressaten
 

addressee consent

— Einwilligung des Adressaten; Zustimmung des Empfängers

Linguistik, Rolle im Diskurs


 

addressee in discourse

— Adressat im Diskurs; Adressat der Äußerung
 

addressee role

— Rolle des Adressaten
 

addressee reference

— Adressatenbezug; Anrede des Adressaten