Übersetzung actress von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

actress

': Darstellerin, Schauspielerin
Lautschrift: [ˈæktrəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schauspielerin f
  2. Darstellerin

Beispiele

Art der Schauspielerin


 

film actress

— Filmschauspielerin
 

stage actress

— Theaterschauspielerin
 

television actress

— Fernsehschauspielerin
 

voice actress

— Synchronsprecherin
 

radio actress

— Hörfunkschauspielerin
 

child actress

— Kinderdarstellerin; Nachwuchsschauspielerin

Rolle oder Position


 

leading actress

— Hauptdarstellerin; führende Schauspielerin
 

supporting actress

— Nebendarstellerin
 

character actress

— Charakterdarstellerin
 

cameo actress

— Cameo-Darstellerin; Schauspielerin mit Kurzauftritt
 

retired actress

— ehemalige Schauspielerin; im Ruhestand befindliche Schauspielerin
 

rising actress

— aufstrebende Schauspielerin; Nachwuchsschauspielerin
 

award winning actress

— preisgekrönte Schauspielerin

Eigenschaften oder Qualitäten


 

talented actress

— talentierte Schauspielerin
 

versatile actress

— vielseitige Schauspielerin
 

famous actress

— berühmte Schauspielerin; bekannte Schauspielerin
 

controversial actress

— umstrittene Schauspielerin; skandalträchtige Schauspielerin
 

beautiful actress

— hübsche Schauspielerin; schöne Schauspielerin
 

characterful actress

— ausdrucksstarke Schauspielerin; prägnante Schauspielerin

Bühnen- oder Leinwandkontext


 

actress in a play

— Schauspielerin in einem Theaterstück
 

actress on screen

— Schauspielerin auf der Leinwand; Film- oder Fernsehschauspielerin
 

actress in a film

— Schauspielerin in einem Film
 

actress in a TV series

— Schauspielerin in einer Fernsehserie
 

actress on stage

— Schauspielerin auf der Bühne

Auszeichnungen oder Anerkennung


 

best actress award

— Preis für die beste Schauspielerin; Auszeichnung für die beste Darstellerin
 

Oscar winning actress

— Oscar-Preisträgerin; mit dem Oscar ausgezeichnete Schauspielerin
 

Golden Globe actress

— Golden-Globe-Preisträgerin; mit dem Golden Globe ausgezeichnete Schauspielerin
 

award nominee actress

— Preisnominierte; Anwärterin auf eine Auszeichnung

Beziehungen oder Verbindungen


 

actress and director

— Schauspielerin und Regisseur
 

actress's agent

— Agentin der Schauspielerin; Vertreterin der Schauspielerin
 

actress's performance

— Auftritt der Schauspielerin; schauspielerische Leistung
 

actress with a starring role

— Schauspielerin in einer Hauptrolle; Hauptdarstellerin

Beschreibende Ausdrücke


 

a promising actress

— eine vielversprechende Schauspielerin; eine hoffnungsvolle Schauspielerin
 

the actress of the year

— die Schauspielerin des Jahres
 

the young actress

— die junge Schauspielerin
 

an experienced actress

— eine erfahrene Schauspielerin; eine professionelle Schauspielerin