Übersetzung Achilles heel von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Achilles heel

': Achillesferse
Lautschrift: [əˈkɪliːz hiːl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Achillesferse f

Beispiele

Schwachstelle


 

an Achilles heel

— eine Achillesferse
 

the Achilles heel of the plan

— die Achillesferse des Plans
 

the Achilles heel of the system

— die Achillesferse des Systems

Verwundbarkeit


 

a major Achilles heel

— eine große Achillesferse
 

the company's Achilles heel

— die Achillesferse des Unternehmens
 

the team's Achilles heel

— die Achillesferse des Teams

In einer kritischen Situation


 

expose an Achilles heel

— eine Achillesferse offenlegen
 

exploit an Achilles heel

— eine Achillesferse ausnutzen
 

find an Achilles heel

— eine Achillesferse finden

Bewertung und Analyse


 

identify an Achilles heel

— eine Achillesferse identifizieren
 

point out an Achilles heel

— auf eine Achillesferse hinweisen
 

address an Achilles heel

— eine Achillesferse beheben