Übersetzung accuse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accuse

': beschuldigen, vorwerfen, anklagen, bezichtigen, zeihen
Lautschrift: [əˈkjuːz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. beschuldigen (blame, reproach)
  2. vorwerfen
  3. Anklagen
  4. bezichtigen
  5. zeihen
  6. anschuldigen

Beispiele

Beschuldigen wegen Vergehen


 

accuse someone of theft

— jdn des Diebstahls beschuldigen
 

accuse him of lying

— ihn der Lüge beschuldigen
 

accuse her of cheating

— sie des Betrugs beschuldigen
 

accuse the company of fraud

— das Unternehmen des Betrugs beschuldigen

Anklage erheben


 

accuse someone formally

— jdn formell anklagen
 

accuse the suspect

— den Verdächtigen anklagen
 

accuse under the law

— nach dem Gesetz anklagen
 

accuse on evidence

— aufgrund von Beweisen anklagen

Vorwürfe machen und beschuldigen


 

accuse someone unfairly

— jdn zu Unrecht beschuldigen
 

accuse him of neglect

— ihm Vernachlässigung vorwerfen
 

accuse her in anger

— sie im Zorn beschuldigen
 

accuse the government

— der Regierung die Schuld geben

Beschuldigen wegen Verstoßes


 

accuse of corruption

— der Korruption beschuldigen
 

accuse of bribery

— der Bestechung beschuldigen
 

accuse of misconduct

— des Fehlverhaltens beschuldigen
 

accuse of abuse

— des Missbrauchs beschuldigen