Übersetzung accurate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accurate

': genau, richtig, exakt, zutreffend, akkurat
Lautschrift: [ˈækjərət]

Wörterbucheintrag

noun

  1. genau (precise)

adjective

  1. akkurat
  2. präzise (precise)
  3. richtig
  4. exakt
  5. zutreffend
  6. fehlerfrei
  7. präzis
  8. treffsicher
  9. zielgenau
  10. sauber

Beispiele

Messgenauigkeit oder Ergebnisgenauigkeit


 

accurate measurement

— genaue Messung
 

highly accurate measurement

— hochgenaue Messung
 

accurate results

— genaue Ergebnisse; zuverlässige Ergebnisse
 

accurate instrument

— genaues Instrument; hochgenaues Instrument
 

accurate reading

— genauer Messwert

Daten- oder Informationsgenauigkeit


 

accurate information

— genaue Information; zuverlässige Information
 

accurate data

— genaue Daten; zuverlässige Daten
 

accurate records

— genaue Aufzeichnungen; zuverlässige Aufzeichnungen
 

accurate statistics

— genaue Statistik; zuverlässige statistische Daten

Schätz- oder Prognosegenauigkeit


 

accurate estimate

— genaue Schätzung
 

accurate forecast

— genaue Vorhersage; zuverlässige Vorhersage
 

accurate prediction

— genaue Vorhersage; richtige Vorhersage

Diagnose- oder Bewertungsgenauigkeit


 

accurate diagnosis

— genaue Diagnose
 

accurate assessment

— genaue Bewertung; richtige Bewertung
 

accurate medical test

— genauer medizinischer Test; zuverlässiger medizinischer Test

Genauigkeit in Beschreibung oder Wiedergabe


 

accurate description

— genaue Beschreibung
 

accurate portrayal

— genaue Darstellung; wahrheitsgetreue Darstellung
 

accurate account

— genauer Bericht; wahrheitsgetreue Version
 

accurate translation

— genaue Übersetzung

Genauigkeit in Handlung oder Ausführung


 

accurate aim

— genaues Zielen; treffsicheres Schießen
 

accurate timing

— genaue Zeitsteuerung; genaue Zeitangabe
 

accurate execution

— genaue Ausführung; korrekte Durchführung

Phrasen mit Modifikatoren oder Vergleich


 

more accurate

— genauer
 

less accurate

— weniger genau
 

reasonably accurate

— ziemlich genau; ausreichend genau
 

as accurate as

— so genau wie