Übersetzung accumulated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accumulated

': akkumulieren, ansammeln, anhäufen, häufen, anfallen
Lautschrift: [əˈkjuːmjʊleɪtɪd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gesammelten

verb

  1. akkumulieren
  2. ansammeln
  3. anhäufen
  4. häufen
  5. anfallen
  6. sich ansammeln
  7. auflaufen
  8. aufhäufen
  9. sich anhäufen
  10. aufspeichern

Beispiele

Finanzielle oder wirtschaftliche


 

accumulated wealth

— angehäufter Reichtum; angehäufte Vermögen
 

accumulated debt

— angestaute Schulden; aufgelaufene Schulden
 

accumulated interest

— aufgelaufene Zinsen
 

accumulated savings

— angesparte Ersparnisse
 

accumulated losses

— angesammelte Verluste
 

accumulated capital

— angesammeltes Kapital
 

accumulated funds

— angesammelte Mittel

Bildung, Wissen oder Erfahrung


 

accumulated knowledge

— angesammeltes Wissen
 

accumulated experience

— gesammelte Erfahrung
 

accumulated skills

— erworbene Fähigkeiten

Körperlicher Zustand, Emotionen oder Gesundheit


 

accumulated stress

— aufgestauter Stress
 

accumulated fatigue

— angestaute Müdigkeit
 

accumulated tension

— aufgestaute Anspannung
 

accumulated pain

— angesammelter Schmerz

Daten, technische oder informationelle


 

accumulated data

— angesammelte Daten
 

accumulated errors

— angehäufte Fehler
 

accumulated logs

— angesammelte Protokolle
 

accumulated records

— angesammelte Aufzeichnungen
 

accumulated evidence

— angesammelte Beweise
 

accumulated information

— angesammelte Informationen

Naturphänomene oder Materialien


 

accumulated snow

— angesammelter Schnee
 

accumulated rainfall

— angesammelter Niederschlag; aufgelaufene Niederschlagsmenge
 

accumulated sediment

— angesammeltes Sediment
 

accumulated dust

— angesammelter Staub
 

accumulated debris

— angesammelter Schutt

Produktionsrückstände, Abfälle oder Verschmutzung


 

accumulated waste

— angesammelter Abfall
 

accumulated residue

— angesammelter Rückstand; aufgelaufener Bodensatz
 

accumulated pollution

— angesammelte Verschmutzung

Buchhalterische, steuerliche oder rechtliche


 

accumulated depreciation

— kumulierte Abschreibung
 

accumulated liabilities

— angesammelte Verbindlichkeiten
 

accumulated taxes

— aufgelaufene Steuern
 

accumulated charges

— aufgelaufene Gebühren

Zeitliche Merkmale oder Fristen


 

accumulated over time

— im Laufe der Zeit angesammelt
 

accumulated to date

— bis heute angesammelt
 

accumulated during the year

— im Laufe des Jahres angesammelt