Übersetzung accounting von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accounting

': Buchhaltung, Buchführung, Rechnungsführung
Lautschrift: [əˈkaʊntɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Buchhaltung f (bookkeeping, accountancy, financial accounting, cost accounting)
  2. Buchführung f
  3. Accounting n
  4. Rechnungswesen n
  5. Rechnungslegung f
  6. Bilanzierung f
  7. Finanzbuchhaltung f
  8. Bilanzierungs m
  9. Kostenrechnung f
  10. Rechnungsführung

participle

  1. Rechnungslegungsstandards (accounting standards)

Beispiele

Arten, Richtungen


 

financial accounting

— Finanzbuchhaltung
 

managerial accounting

— Kostenrechnung; Betriebsbuchhaltung
 

cost accounting

— Kostenrechnung; Kosten- und Leistungsrechnung
 

tax accounting

— Steuerbuchhaltung
 

forensic accounting

— Forensische Buchhaltung; Kriminalistische Buchhaltung
 

government accounting

— Öffentliche Buchhaltung; Kameralistik
 

international accounting

— Internationale Rechnungslegung

Dokumente, Berichte


 

accounting records

— Buchhaltungsunterlagen; Buchungsbelege
 

accounting report

— Buchhaltungsbericht; Abschlussbericht
 

accounting statement

— Rechnungsabschluss; Jahresabschluss
 

accounting schedule

— Buchungsplan; Kontenplan; Buchungsliste

Abteilungen, Organisationen, Software


 

accounting department

— Buchhaltung; Finanzbuchhaltung
 

accounting firm

— Wirtschaftsprüfungsgesellschaft; Buchhaltungskanzlei
 

accounting software

— Buchhaltungssoftware; Finanzbuchhaltungssoftware
 

accounting service

— Buchhaltungsdienstleistung; Buchhaltungsservice

Prozesse und Handlungen


 

accounting for revenue

— Umsatzerfassung; Ertragserfassung
 

accounting treatment

— Bilanzierungsmethode; Bilanzierungsbehandlung
 

accounting procedures

— Buchhaltungsverfahren; Buchungsabläufe
 

accounting practices

— Buchhaltungspraktiken; Bilanzierungspraxis
 

accounting adjustments

— Buchhaltungskorrekturen; Korrekturbuchungen

Qualitative Merkmale


 

accurate accounting

— Genau Buchhaltung; korrekte Buchführung
 

automated accounting

— Automatisierte Buchhaltung
 

consolidated accounting

— Konzernrechnungslegung; Konsolidierte Buchführung
 

interim accounting

— Zwischenabschluss; Unterjährige Buchhaltung

Präpositionale und feste Wendungen


 

accounting in accordance with

— Buchhaltung gemäß; Rechnungslegung nach
 

accounting on a cash basis

— Einnahmen-Ausgaben-Rechnung; Kassenbuchhaltung; Zahlungsverkehrsbuchhaltung
 

accounting by department

— Buchhaltung nach Abteilungen; Kostenstellenrechnung
 

accounting for depreciation

— Abschreibungsbuchhaltung; Abschreibungserfassung

Rechtlicher, steuerlicher und prüfungstechnischer Kontext


 

accounting and auditing

— Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung; Rechnungslegung und Prüfung
 

accounting policies

— Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden; Rechnungslegungsgrundsätze
 

accounting standards

— Rechnungslegungsstandards; Buchhaltungsstandards
 

accounting compliance

— Buchhaltungskonformität; Einhaltung der Rechnungslegungsvorschriften

Begriffe und allgemeine Ausdrücke


 

accounting cycle

— Buchungszyklus; Rechnungslegungszyklus; Buchhaltungszyklus
 

accounting information

— Buchhaltungsinformationen; Rechnungslegungsinformationen
 

accounting rules

— Buchhaltungsregeln; Bilanzierungsregeln
 

accounting error

— Buchhaltungsfehler; Bilanzierungsfehler