Übersetzung accomplishment von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accomplishment

': Leistung, Vollendung, Fertigkeit, Vollbringung
Lautschrift: [əˈkɑːmplɪʃmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vollendung f (completion)
  2. Errungenschaft f (achievement)
  3. Leistung
  4. Fertigkeit
  5. Vollbringung

Beispiele

Persönliche oder emotionale Leistung


 

a sense of accomplishment

— ein Gefühl der Erfüllung; ein Gefühl der Zufriedenheit
 

personal accomplishment

— persönliche Leistung; persönlicher Erfolg
 

a small accomplishment

— eine kleine Leistung; ein kleiner Erfolg
 

a major accomplishment

— eine bedeutende Leistung; ein großer Erfolg
 

a lifelong accomplishment

— eine lebenslange Leistung; ein Lebenswerk

Berufliche oder Karriereleistung


 

career accomplishment

— berufliche Leistung; Karriereerfolg
 

professional accomplishment

— berufliche Leistung; Erfolg im Beruf
 

accomplishment at work

— Leistung bei der Arbeit; Erfolg im Job
 

notable accomplishment in one's career

— bemerkenswerte Leistung in der Karriere; bedeutender beruflicher Erfolg
 

accomplishment report

— Leistungsbericht; Erfolgsbericht

Akademische oder bildungsbezogene Leistung


 

academic accomplishment

— akademische Leistung; Lernerfolg
 

educational accomplishment

— Bildungserfolg; Erfolg im Studium
 

accomplishment in research

— Forschungserfolg; wissenschaftlicher Erfolg
 

scholarly accomplishment

— wissenschaftliche Leistung; Erfolg in der Wissenschaft
 

accomplishment in academics

— akademische Leistung; Erfolg im Studium

Kreative oder künstlerische Leistung


 

artistic accomplishment

— künstlerische Leistung; kreativer Erfolg
 

creative accomplishment

— kreative Leistung; kreativer Ausdruck
 

musical accomplishment

— musikalische Leistung; musikalischer Erfolg
 

literary accomplishment

— literarische Leistung; schriftstellerischer Erfolg
 

accomplishment in art

— Leistung in der Kunst; Erfolg im künstlerischen Schaffen

Gemeinsame oder Teamleistung


 

team accomplishment

— Teamleistung; Mannschaftserfolg
 

collective accomplishment

— gemeinsame Leistung; Gruppenerfolg
 

shared accomplishment

— geteilte Leistung; gemeinsamer Erfolg
 

accomplishment by the team

— Leistung des Teams; vom Team erzielter Erfolg
 

group accomplishment

— Gruppenleistung; Erfolg des Kollektivs

Messbare, bemerkenswerte oder dokumentierte Leistung


 

tangible accomplishment

— greifbare Leistung; konkrete Leistung
 

measurable accomplishment

— messbare Leistung; quantifizierbarer Erfolg
 

significant accomplishment

— bedeutende Leistung; wichtiger Erfolg
 

documented accomplishment

— dokumentierte Leistung; nachgewiesener Erfolg
 

recognized accomplishment

— anerkannte Leistung; offiziell gewürdigter Erfolg

Handlungen und Phrasen mit accomplishment


 

to celebrate an accomplishment

— eine Leistung feiern; einen Erfolg feiern
 

to list accomplishments

— Leistungen auflisten; Erfolge angeben
 

an accomplishment to be proud of

— eine Leistung, auf die man stolz sein kann; eine Leistung, die Stolz weckt
 

recognition of accomplishment

— Anerkennung von Leistungen; Würdigung von Erfolgen
 

accomplishment unlocked

— Erfolg freigeschaltet; Leistung freigeschaltet