Übersetzung accomplice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accomplice

': Komplize, Mittäter, Helfershelfer, Mitschuldige, Gehilfe
Lautschrift: [əˈkʌmplɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Komplize m
  2. Mittäter m
  3. Komplizin f
  4. Helfershelfer
  5. Mitschuldige
  6. Gehilfe
  7. Helfer
  8. Verschworene

Beispiele

Komplize bei Straftaten


 

an accomplice in a robbery

— ein Komplize bei einem Raubüberfall
 

the accomplice in the murder

— der Komplize bei dem Mord
 

an accomplice to the crime

— ein Komplize der Straftat
 

a willing accomplice

— ein freiwilliger Komplize

Helfershelfer und Mittäter


 

a criminal accomplice

— ein krimineller Gehilfe
 

the accomplice of a thief

— der Helfershelfer eines Diebes
 

an accomplice in fraud

— ein Gehilfe bei Betrug
 

the accomplice was arrested

— der Komplize wurde festgenommen

Mitschuldiger


 

an accomplice in mischief

— ein Mitschuldiger bei einem Streich
 

a playful accomplice

— ein scherzhafter Mitschuldiger
 

an accomplice in the prank

— ein Mitschuldiger bei dem Scherz
 

a trusted accomplice

— ein vertrauenswürdiger Mitschuldiger