Übersetzung acclimatize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

acclimatize

': akklimatisieren, gewöhnen
Lautschrift: [əˈklaɪmətaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. akklimatisieren (acclimatise)
  2. gewöhnen

Beispiele

Gewöhnung an Bedingungen


 

acclimatize to the climate

— sich an das Klima gewöhnen
 

acclimatize to the altitude

— sich an die Höhe gewöhnen
 

acclimatize to the heat

— sich an die Hitze gewöhnen

Anpassung an die Umgebung


 

acclimatize to a new environment

— sich an eine neue Umgebung gewöhnen
 

acclimatize to local conditions

— sich an die örtlichen Gegebenheiten gewöhnen
 

acclimatize to life abroad

— sich an das Leben im Ausland gewöhnen

Akklimatisierung von Menschen und Tieren


 

acclimatize the crew

— die Besatzung akklimatisieren
 

acclimatize the plants

— die Pflanzen akklimatisieren
 

acclimatize the animals

— die Tiere akklimatisieren

Allmähliche Gewöhnung


 

acclimatize gradually

— sich allmählich gewöhnen
 

acclimatize over time

— sich mit der Zeit akklimatisieren
 

help someone acclimatize

— jemandem helfen, sich zu gewöhnen