Übersetzung accidental von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accidental

': zufällig, unbeabsichtigt, unabsichtlich, Versetzungszeichen, Akzidentale
Lautschrift: [æksɪˈdentl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. zufällig (fortuitous, unintentional, inadvertent)
  2. unbeabsichtigt
  3. versehentlichen
  4. versehentliche
  5. versehentliches (inadvertent)
  6. Versetzungszeichen
  7. Akzidentale

adjective

  1. unabsichtlich
  2. Zufalls-

Beispiele

Unbeabsichtigt oder zufällig


 

accidental discovery

— zufällige Entdeckung; Zufallsfund
 

accidental meeting

— zufälliges Treffen
 

accidental remark

— beiläufige Bemerkung; ungewollte Bemerkung
 

accidental outcome

— unbeabsichtigtes Ergebnis; Zufallsergebnis

Schaden, Leck oder Freisetzung


 

accidental damage

— versehentlicher Schaden; unbeabsichtigter Schaden
 

accidental release

— unbeabsichtigte Freisetzung; versehentliche Freisetzung
 

accidental leak

— versehentliches Leck; unbeabsichtigtes Leck
 

accidental contamination

— versehentliche Verunreinigung; unbeabsichtigte Kontamination

Verletzung, Tod oder Sturz


 

accidental death

— Unfalltod; Tod durch Unfall
 

accidental injury

— Unfallverletzung; Verletzung durch Unfall
 

accidental fall

— Sturzunfall; versehentlicher Sturz
 

accidental drowning

— Ertrinkungsunfall; versehentliches Ertrinken

Technologie, Internet oder Schnittstelle


 

accidental deletion

— versehentliches Löschen; unbeabsichtigtes Löschen
 

accidental click

— versehentlicher Klick; unbeabsichtigter Klick
 

accidental tap

— versehentliches Tippen; unbeabsichtigtes Antippen
 

accidental sending

— versehentliches Senden; unbeabsichtigtes Senden

Waffe, Schuss oder Entladung


 

accidental discharge

— versehentlicher Schuss; unbeabsichtigte Entladung
 

accidental firing

— versehentliches Abfeuern; unbeabsichtigtes Schießen

Musik, Vorzeichen oder Note


 

accidental sign

— Akzidens; Versetzungszeichen
 

accidental note

— alterierte Note; Note mit Akzidens
 

double accidental

— Doppelakzidens; Doppelkreuz; Doppel-b