Übersetzung acceptability von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

acceptability

': Annehmbarkeit, Zulässigkeit, Akzeptierbarkeit
Lautschrift: [əkseptəˈbɪlɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Akzeptanz f (acceptance)
  2. Annehmbarkeit
  3. Zulässigkeit
  4. Akzeptierbarkeit

Beispiele

Allgemeine Bedeutung, Bewertung


 

acceptability

— Annehmbarkeit; Zulässigkeit
 

degree of acceptability

— Grad der Annehmbarkeit; Grad der Zulässigkeit
 

level of acceptability

— Niveau der Annehmbarkeit; Akzeptanzniveau
 

acceptability assessment

— Bewertung der Annehmbarkeit; Zulässigkeitsbewertung
 

measure of acceptability

— Maß der Annehmbarkeit; Akzeptanzmaß
 

acceptability of the proposal

— Annehmbarkeit des Vorschlags; Zulässigkeit des Vorschlags

Soziale oder gesellschaftliche Annehmbarkeit


 

social acceptability

— soziale Annehmbarkeit; gesellschaftliche Akzeptanz
 

public acceptability

— öffentliche Annehmbarkeit; öffentliche Akzeptanz
 

community acceptability

— Akzeptanz in der Gemeinschaft; gesellschaftliche Akzeptanz
 

perceived acceptability

— wahrgenommene Annehmbarkeit; subjektive Akzeptanz

kulturelle Annehmbarkeit


 

cultural acceptability

— kulturelle Annehmbarkeit; kulturelle Zulässigkeit
 

cultural acceptability of the policy

— kulturelle Annehmbarkeit der Politik; kulturelle Zulässigkeit der Maßnahme

moralische oder ethische Annehmbarkeit


 

moral acceptability

— moralische Annehmbarkeit; ethische Annehmbarkeit
 

ethical acceptability

— ethische Annehmbarkeit; moralische Annehmbarkeit
 

ethical acceptability assessment

— Bewertung der ethischen Annehmbarkeit; Bewertung der moralischen Annehmbarkeit

technische oder praktische Annehmbarkeit


 

technical acceptability

— technische Annehmbarkeit; technische Eignung
 

operational acceptability

— betriebliche Annehmbarkeit; operative Akzeptanz
 

functional acceptability

— funktionale Annehmbarkeit; funktionale Akzeptanz
 

safety acceptability

— Sicherheitsannehmbarkeit; Sicherheitszulässigkeit

klinische und medizinische Annehmbarkeit


 

clinical acceptability

— klinische Annehmbarkeit; klinische Eignung
 

patient acceptability

— Patientenannehmbarkeit; Akzeptanz bei Patienten
 

treatment acceptability

— Behandlungsannehmbarkeit; Akzeptanz der Behandlungsmethode
 

acceptability of a medical device

— Annehmbarkeit eines Medizinprodukts; Eignung eines Medizinprodukts

Markt- und Verbraucherakzeptanz


 

market acceptability

— Marktakzeptanz; kommerzielle Akzeptanz
 

consumer acceptability

— Verbraucherakzeptanz; Akzeptanz beim Verbraucher
 

product acceptability

— Produktakzeptanz; Verbraucherakzeptanz
 

acceptability testing

— Akzeptanztests; Testen auf Annehmbarkeit

rechtliche und regulatorische Annehmbarkeit


 

legal acceptability

— rechtliche Annehmbarkeit; rechtliche Zulässigkeit
 

regulatory acceptability

— regulatorische Annehmbarkeit; regulierungsrechtliche Akzeptanz
 

acceptability criteria

— Annehmbarkeitskriterien; Zulässigkeitskriterien
 

acceptability threshold

— Annehmbarkeitsschwelle; Zulässigkeitsschwelle

linguistische und grammatische Annehmbarkeit


 

linguistic acceptability

— linguistische Annehmbarkeit; sprachliche Korrektheit
 

grammatical acceptability

— grammatische Annehmbarkeit; grammatische Korrektheit
 

acceptability judgments

— Annehmbarkeitsurteile; Akzeptabilitätsbewertungen (in der Linguistik)