Übersetzung abysmal von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abysmal

': miserabel, abgrundtief, entsetzlich, bodenlos, schaurig
Lautschrift: [əˈbɪzməl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. abgrundtief
  2. miserabel
  3. entsetzlich
  4. bodenlos
  5. schaurig

Beispiele

Qualitäts- oder Gradbewertung


 

abysmal performance

— miserable Leistung; katastrophale Arbeit
 

abysmal service

— miserabler Service; katastrophaler Service
 

abysmal results

— katastrophale Ergebnisse; desaströse Ergebnisse
 

abysmal grades

— miserable Noten; katastrophale Noten
 

abysmal turnout

— sehr geringe Wahlbeteiligung; niedrige Besucherzahl

Tiefe, Abgrund oder Ausmaß


 

abysmal depths

— abgrundtiefe Tiefen; bodenlose Tiefe
 

abysmal chasm

— abgrundtiefe Kluft; bodenloser Abgrund
 

abysmal void

— bodenlose Leere; abgrundtiefes Nichts
 

abysmal darkness

— abgrundtiefe Dunkelheit; undurchdringliche Finsternis

Wissen, Fähigkeiten oder Kompetenz


 

abysmal ignorance

— abgrundtiefe Unwissenheit; bodenlose Ahnungslosigkeit
 

abysmal competence

— miserable Kompetenz; katastrophale Fachkenntnis
 

abysmal understanding

— völliges Unverständnis; äußerst mangelhaftes Verständnis
 

abysmal literacy

— katastrophale Schriftkenntnis; miserables Lesen und Schreiben

Emotionen, Stimmung oder moralischer Zustand


 

abysmal mood

— miserable Stimmung; gedrückte Verfassung
 

abysmal despair

— abgrundtiefe Verzweiflung; bodenlose Hoffnungslosigkeit
 

abysmal misery

— abgrundtiefes Elend; bodenloses Unglück
 

abysmal loneliness

— abgrundtiefe Einsamkeit; überwältigende Einsamkeit

Zustand der Dinge oder der Umwelt


 

abysmal conditions

— miserable Bedingungen; katastrophale Zustände
 

abysmal weather

— miserables Wetter; sehr schlechtes Wetter
 

abysmal economy

— desolate Wirtschaft; katastrophale Wirtschaftslage
 

abysmal safety record

— katastrophale Sicherheitsbilanz; miserable Unfallstatistik