Übersetzung absurdity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

absurdity

': Absurdität, Widersinn, Absurde, Lächerlichkeit, Unding
Lautschrift: [əbˈsɜːdɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Absurdität f
  2. Absurdit f
  3. absurdum m
  4. Widersinn
  5. Absurde
  6. Lächerlichkeit
  7. Unding
  8. Unsinnigkeit

Beispiele

Allgemeine Absurdität oder Bewertung


 

absurdity

— Absurdität; Widersinn
 

the absurdity of the situation

— die Absurdität der Situation; der Widersinn der Situation
 

an absurdity in the plan

— ein Widersinn im Plan; eine Absurdität im Plan
 

a clear absurdity

— eine klare Absurdität; ein offensichtlicher Widersinn

Komik, Satire oder Ironie


 

comic absurdity

— komische Absurdität; komischer Widersinn
 

satirical absurdity

— satirische Absurdität; satirischer Widersinn
 

the absurdity of the joke

— die Absurdität des Witzes; die Lächerlichkeit des Witzes

Philosophie, Logik oder Existentialismus


 

philosophical absurdity

— philosophische Absurdität; philosophischer Widersinn
 

existential absurdity

— existentielle Absurdität; Absurdität der Existenz
 

logical absurdity

— logische Absurdität; logischer Widersinn
 

the absurdity of existence

— die Absurdität der Existenz; die Sinnlosigkeit des Daseins

Juristische Absurdität oder formale Widersinnigkeit


 

legal absurdity

— juristische Absurdität; rechtlicher Widersinn
 

procedural absurdity

— verfahrensrechtliche Absurdität; prozessuale Widersinnigkeit
 

an absurdity in the law

— eine Absurdität im Gesetz; ein Widersinn in der Gesetzgebung

Phrasen, Ausdrücke oder Redewendungen


 

border on absurdity

— an Absurdität grenzen; fast ins Lächerliche gehen
 

to the point of absurdity

— bis zur Absurdität; bis zum Äußersten der Lächerlichkeit
 

reduce to absurdity

— ad absurdum führen; ins Lächerliche ziehen
 

highlight the absurdity

— die Absurdität aufzeigen; die Lächerlichkeit betonen
 

sheer absurdity

— reine Absurdität; schiere Lächerlichkeit; völliger Widersinn