Übersetzung absolve von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

absolve

': entbinden, absolvieren, freisprechen, befreien, lossprechen
Lautschrift: [əbˈzɒlv]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Freisprechen
  2. entbinden (exonerate)
  3. absolvieren
  4. befreien
  5. lossprechen

Beispiele

Freispruch durch Gericht


 

absolve the defendant

— den Angeklagten freisprechen
 

absolve someone of a charge

— jemanden von einer Anklage freisprechen
 

be absolved by the court

— vom Gericht freigesprochen werden

Sündenvergebung


 

absolve a sinner

— einem Sünder die Sünden vergeben
 

absolve someone from sin

— jemandem die Sünden vergeben
 

absolve the penitent

— dem Büßenden die Sünden vergeben

Befreiung von Verpflichtungen


 

absolve someone from duty

— jemanden von einer Pflicht entbinden
 

absolve a person from responsibility

— jemanden von der Verantwortung entbinden
 

absolve an employee from service

— einen Mitarbeiter vom Dienst entbinden

Schuldbefreiung


 

absolve someone of blame

— jemanden von der Schuld freisprechen
 

absolve him of guilt

— ihn von der Schuld freisprechen
 

absolve a witness of suspicion

— einen Zeugen vom Verdacht befreien