Übersetzung absence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

absence

': Abwesenheit, Fehlen, Nichtvorhandensein, Ausbleiben, Mangel
Lautschrift: [ˈæbsəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abwesenheit f (lack)
  2. fehlen (lack)
  3. Ermangelung f
  4. Nichtvorhandensein
  5. Ausbleiben
  6. Mangel
  7. Fernbleiben
  8. Nichterscheinen
  9. Versäumnis

Beispiele

Abwesenheit


 

absence of evidence

— Fehlen von Beweisen; Mangel an Beweisen
 

absence of light

— Lichtmangel; Fehlen von Licht
 

absence of interest

— Desinteresse; mangelndes Interesse
 

absence of symptoms

— Beschwerdefreiheit; fehlende Symptome

Fernbleiben


 

absence from work

— Fehlen bei der Arbeit; Arbeitsversäumnis
 

absence from school

— Schulversäumnis; Fehlen in der Schule
 

unexplained absence

— ungeklärtes Fernbleiben; unentschuldigtes Fehlen
 

record an absence

— ein Fehlen vermerken; Abwesenheit notieren

Abwesenheit


 

during his absence

— während seiner Abwesenheit
 

in her absence

— in ihrer Abwesenheit
 

absence from home

— Abwesenheit von zu Hause
 

temporary absence

— vorübergehende Abwesenheit

Mangel


 

absence of care

— mangelnde Fürsorge; Vernachlässigung
 

absence of discipline

— fehlende Disziplin; Disziplinmangel
 

absence of detail

— Detailarmut; Mangel an Details
 

absence of planning

— fehlende Planung; Planungsmangel