Übersetzung abridged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abridged

': kürzen
Lautschrift: [əˈbrɪʤd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gekürzten

verb

  1. kürzen

Beispiele

Gekürzter Text


 

abridged edition

— gekürzte Ausgabe
 

abridged version

— gekürzte Fassung
 

abridged text

— gekürzter Text
 

abridged novel

— gekürzter Roman

Inhaltskürzung


 

abridged for publication

— für die Veröffentlichung gekürzt
 

abridged for children

— für Kinder gekürzt
 

abridged to fit

— auf das nötige Maß gekürzt
 

abridged by the editor

— vom Herausgeber gekürzt

Reduzierter Umfang


 

abridged account

— kurze Darstellung; knapper Bericht
 

abridged report

— gekürzter Bericht
 

abridged summary

— verkürzte Zusammenfassung
 

abridged transcript

— gekürzte Abschrift

Teilentziehung


 

abridged of rights

— der Rechte beraubt
 

abridged of detail

— ohne Details
 

abridged of content

— inhaltsarm
 

abridged of meaning

— sinnentleert