Übersetzung abovementioned von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abovementioned

': oben erwähnt
Lautschrift: [əˈbʌvməntənd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. genannten (above)

adjective

  1. oben erwähnt

Beispiele

Hinweis auf zuvor genannte Person oder Beteiligte


 

abovementioned person

— oben erwähnte Person; die oben genannte Person
 

abovementioned party

— oben genannte Partei; die oben erwähnte Partei
 

abovementioned defendant

— oben erwähnter Beklagter; der oben genannte Beklagte
 

abovementioned plaintiff

— oben erwähnter Kläger; der oben genannte Kläger
 

abovementioned witness

— oben erwähnter Zeuge; der oben genannte Zeuge

Dokumente, Klauseln oder Bestimmungen


 

abovementioned document

— oben erwähntes Dokument; das oben genannte Dokument
 

abovementioned clause

— oben erwähnte Klausel; die oben genannte Bestimmung
 

abovementioned paragraph

— oben erwähnter Absatz; der oben genannte Absatz
 

abovementioned article

— oben erwähnter Artikel; der oben genannte Artikel
 

abovementioned provision

— oben erwähnte Bestimmung; die oben genannte Bestimmung

Gründe, Tatsachen oder Beweise


 

abovementioned reasons

— oben erwähnte Gründe; die oben genannten Gründe
 

abovementioned facts

— oben erwähnte Tatsachen; die oben genannten Tatsachen
 

abovementioned circumstances

— oben erwähnte Umstände; die oben genannten Umstände
 

abovementioned evidence

— oben erwähntes Beweismittel; die oben genannten Beweise

Waren, Gegenstände oder Listenpositionen


 

abovementioned items

— oben erwähnte Gegenstände; die oben genannten Positionen
 

abovementioned goods

— oben erwähnte Waren; die oben genannten Waren
 

abovementioned products

— oben erwähnte Produkte; die oben genannten Produkte
 

abovementioned materials

— oben erwähnte Materialien; die oben genannten Materialien

Geschäftskorrespondenz, Rechnungen oder Verträge


 

abovementioned invoice

— oben genannte Rechnung; die oben erwähnte Rechnung
 

abovementioned email

— oben genanntes E-Mail; die oben erwähnte E-Mail
 

abovementioned agreement

— oben erwähnte Vereinbarung; der oben genannte Vertrag
 

abovementioned report

— oben erwähnter Bericht; der oben genannte Bericht

Textverweise oder Auszüge


 

abovementioned passage

— oben erwähnte Passage; der oben genannte Abschnitt
 

abovementioned paragraph reference

— Verweis auf den oben erwähnten Absatz; Verweis auf den oben genannten Absatz
 

abovementioned section

— oben erwähnter Abschnitt; der oben genannte Abschnitt