Übersetzung abound von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abound

': wimmeln, strotzen, reichlich vorhanden sein, zahlreich sein, im Überfluss vorhanden sein
Lautschrift: [əˈbaʊnd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Überfluss m
  2. berfluss m
  3. zuhauf
  4. wimmeln
  5. strotzen
  6. reichlich vorhanden sein
  7. zahlreich sein
  8. im Überfluss vorhanden sein

Beispiele

Überfluss an etwas; reich an etwas sein


 

abound in opportunities

— vor Möglichkeiten wimmeln
 

abound with opportunities

— vor Möglichkeiten strotzen
 

abound in resources

— reich an Ressourcen sein
 

abound with talent

— vor Talent strotzen
 

abound in beauty

— reich an Schönheit sein
 

abound with wildlife

— an Wildtieren reich sein
 

abound in biodiversity

— eine hohe Artenvielfalt aufweisen

zahlreich sein, häufig vorkommen oder weit verbreitet sein


 

rumors abound

— es kursieren viele Gerüchte
 

mistakes abound

— es wimmelt von Fehlern
 

questions abound

— es stellen sich viele Fragen
 

speculation abounds

— es wird viel spekuliert
 

stories abound

— es gibt viele Geschichten
 

opinions abound

— die Meinungen gehen auseinander
 

cases abound

— es gibt zahlreiche Fälle

Feste Ausdrücke mit den Präpositionen in und with


 

abound in

— im Überfluss vorhanden sein in; reich sein an
 

abound with

— im Überfluss vorhanden sein mit; voll sein von
 

abound in possibilities

— reich an Möglichkeiten sein; voller Möglichkeiten stecken
 

abound with examples

— reich an Beispielen sein; viele Beispiele aufweisen
 

abound in historical references

— reich an historischen Bezügen sein; eine Fülle historischer Anspielungen enthalten