Übersetzung abnegation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abnegation

': Verzicht
Lautschrift: [ˌæb.nɪˈɡeɪ.ʃən]

Beispiele

Selbstverleugnung oder Entsagung


 

abnegation of self

— Selbstverleugnung; Verzicht auf eigene Wünsche
 

abnegation of pleasure

— Verzicht auf Vergnügen; Entsagung von Vergnügen
 

abnegation of desire

— Entsagung von Begierden; Verzicht auf Begierden
 

practice of abnegation

— Praxis der Selbstverleugnung; Praxis des Verzichts auf Vergnügen
 

act of abnegation

— Akt der Selbstverleugnung; Entsagungshandlung

Verzicht oder Entsagung von Pflichten, Rechten oder Macht


 

abnegation of responsibility

— Verzicht auf Verantwortung; Entsagung von Pflichten
 

abnegation of leadership

— Verzicht auf Führung; Entsagung von Führungsrolle
 

abnegation of rights

— Verzicht auf Rechte; Entsagung von Rechten
 

abnegation of authority

— Verzicht auf Macht; Entsagung von Befugnissen

Verneinung oder Nichtanerkennung


 

abnegation of reality

— Verneinung der Realität; Entsagung von der Realität
 

abnegation of truth

— Verneinung der Wahrheit; Leugnung der Wahrheit
 

abnegation of instinct

— Unterdrückung des Instinkts; Verneinung des Instinkts

Religiöser oder philosophischer Gebrauch


 

religious abnegation

— religiöse Selbstverleugnung; religiöse Entsagung
 

voluntary abnegation

— freiwillige Selbstverleugnung; freiwilliger Verzicht
 

total abnegation

— vollständige Selbstverleugnung; vollständige Entsagung