Übersetzung abject von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abject

': erbärmlich, elend, demütig, unterwürfig, bitter
Lautschrift: [ˈæbʤekt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. bitterer
  2. erbärmlichen
  3. erbärmlich
  4. elend
  5. demütig
  6. unterwürfig
  7. bitter

Beispiele

Äußerste Armut oder Elend


 

abject poverty

— bittere Armut; elende Armut
 

abject squalor

— äußerste Verwahrlosung; äußerste Verkommenheit
 

abject misery

— tiefstes Elend; bittere Armut
 

abject destitution

— völlige Mittellosigkeit; äußerste Armut
 

abject living conditions

— erbärmliche Lebensbedingungen; äußerste Armut in den Wohnverhältnissen

Demütige Unterwürfigkeit oder Gehorsam


 

abject submission

— demütige Unterwerfung; völlige Unterordnung
 

abject servility

— unterwürfige Kriecherei; demütige Speichelleckerei
 

abject flattery

— unterwürfige Schmeichelei; kriecherische Schmeichelei
 

abject apology

— demütige Entschuldigung; unterwürfige Entschuldigung
 

abject obeisance

— demütige Ehrerbietung; Unterwürfigkeit
 

abject humility

— unterwürfige Demut; demütige Bescheidenheit

Völliges Scheitern oder äußerster Grad


 

abject failure

— völliges Versagen; klägliches Versagen
 

abject defeat

— vernichtende Niederlage; vollständige Niederlage
 

abject collapse

— völliger Zusammenbruch; totaler Zusammenbruch
 

abject humiliation

— völlige Demütigung; tiefe Demütigung
 

abject terror

— äußerster Schrecken; tiefste Angst