Übersetzung abdomen von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abdomen

': Abdomen, Bauch, Unterleib, Hinterleib
Lautschrift: [ˈæbdəmən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bauch m (stomach, underbelly)
  2. Unterleib m
  3. Abdomen
  4. Hinterleib

Beispiele

Anatomie oder Lage


 

upper abdomen

— Oberbauch; oberer Bauchbereich
 

lower abdomen

— Unterbauch; unterer Bauchbereich
 

left side of the abdomen

— linke Bauchseite
 

right side of the abdomen

— rechte Bauchseite
 

central abdomen

— Mittelbauch; zentraler Bauchbereich

Schmerz oder Symptome


 

pain in the abdomen

— Bauchschmerzen; Schmerzen im Bauch
 

sharp pain in the abdomen

— stechende Bauchschmerzen
 

cramping pain in the abdomen

— krampfartige Bauchschmerzen; Bauchkrämpfe
 

tenderness in the abdomen

— Druckschmerz im Bauch; Bauchschmerzen bei Palpation
 

referred pain to the abdomen

— ausstrahlende Bauchschmerzen; in den Bauch ausstrahlende Schmerzen

Zustand des Bauches


 

distended abdomen

— aufgeblähter Bauch; geblähter Bauch
 

swollen abdomen

— geschwollener Bauch; vergrößerter Bauch
 

rigid abdomen

— gespannter Bauch; harter Bauch
 

protuberant abdomen

— vortretender Bauch; hervortretender Bauch
 

flat abdomen

— flacher Bauch

medizinische Verfahren oder Untersuchungen


 

palpation of the abdomen

— Bauchpalpation; Abtasten des Bauches
 

examination of the abdomen

— Bauchuntersuchung; Untersuchung des Bauches
 

ultrasound of the abdomen

— Ultraschall des Bauches; Bauchsonographie
 

surgery on the abdomen

— Bauchoperation; chirurgischer Eingriff am Bauch
 

incision into the abdomen

— Bauchschnitt; Eröffnung der Bauchhöhle

Handlungen oder Übungen


 

tighten the abdomen

— Bauch anspannen; Bauch einziehen
 

lie on the abdomen

— auf dem Bauch liegen
 

press on the abdomen

— auf den Bauch drücken; Bauch eindrücken
 

massage the abdomen

— Bauch massieren; Bauchmuskulatur massieren