Übersetzung abbot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abbot

': Abt, Vorsteher
Lautschrift: [ˈæbət]

Beispiele

Religiöser Titel oder Rolle


 

abbot

— Abt;Vorsteher;Prior
 

the abbot

— der Abt;der Vorsteher;der Prior
 

abbot of the monastery

— Abt des Klosters;Vorsteher des Klosters;Prior des Klosters
 

abbot-elect

— designierter Abt;gewählter Abt

Handlungen im Zusammenhang mit dem Abt oder der Leitung


 

elect an abbot

— einen Abt wählen;einen Vorsteher wählen
 

install an abbot

— einen Abt einsetzen;einen Abt in sein Amt einführen
 

appoint an abbot

— einen Abt ernennen;einen Vorsteher bestellen
 

depose the abbot

— den Abt absetzen;den Vorsteher entlassen
 

resign as abbot

— als Abt zurücktreten;das Amt des Abtes niederlegen

Eigentum, Gebäude oder Räumlichkeiten des Abtes


 

abbot's house

— Haus des Abtes;Residenz des Abtes;Gemächer des Abtes
 

abbot's quarters

— Gemächer des Abtes;Wohnräume des Abtes
 

abbot's garden

— Garten des Abtes
 

abbot's table

— Tisch des Abtes;Speisetafel des Abtes

Gewalt, Aufgaben und Handlungen des Abtes


 

abbot's authority

— Autorität des Abtes;Befugnisse des Abtes
 

abbot's blessing

— Segen des Abtes
 

abbot's decision

— Entscheidung des Abtes;Beschluss des Vorstehers

Eigennamen und Titel mit Namen oder Orten


 

Abbot John

— Abt Johannes;Abt John
 

abbot of Westminster

— Abt von Westminster;Vorsteher der Westminsterabtei
 

the abbot of Saint Peter's

— der Abt von Sankt Peter;der Vorsteher der Abtei Sankt Peter